SRCN01 CWIS 231400
Ice bulletin for the St Lawrence River from Montreal to Les Escoumins and the Saguenay Fjord 
issued at 1400 UTC Friday December 23, 2011 by Quebec Ice Centre of the Canadian Coast 
Guard.

General ice conditions
Mainly open water from Montreal to Les Escoumins.
Grey and new ice in Saguenay Fjord from Tadoussac to Ville La Baie.

Detailed ice conditions 
Montreal to Les Escoumins
Open water

Saguenay Fjord
Tadoussac to Ile St-Louis
Trace to 3/10 nilas and new

Ile St-Louis to Cap de l’Ouest
2/10 to 4/10 grey
6/10 to 8/10 nilas and new
In fast ice

Cap de l’Ouest to Ville La Baie
7/10 to 8/10 grey
2/10 to 3/10 nilas and new
In fast ice

Remarks
Mariners are advised to navigate with extreme caution in the vicinity of and in ice infested 
waters as ice conditions may be more extensive and/or severe than reported.

This bulletin and more ice/weather products are available on web sites at the following addresses:
http://www.marinfo.gc.ca/en/glaces/index.asp
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/

END/LT