5.1 Cartes quotidiennes d'analyse des glaces

5.1.1 Description

Ces cartes sont importantes pour les capitaines de brise-glaces, les transporteurs maritimes et les pêcheurs, qu'elles aident à trouver le passage le plus facile dans les glaces ou même, dans la mesure du possible, à éviter ces dernières. Elles visent à leur servir d'outil de planification stratégique dans le cadre de leurs activités immédiates (soit devant avoir lieu dans une période de 24 heures).

Il est à noter qu'il existe des différences notables entre les cartes quotidiennes d'analyse des glaces et les cartes d'analyse d'images/de glaces observées :

• Fréquence

Les cartes quotidiennes d'analyse des glaces sont produites sur une base quotidienne pendant la saison des glaces, alors que les cartes d'analyse d'images le sont au fur et à mesure que sont reçues les images d'une zone opérationnelle donnée. Les cartes des glaces observées sont générées lorsque l'état des glaces est constaté à partir d'un navire, d'un hélicoptère ou d'un aéronef.

• Niveau de détail

L'autre différence notable se situe au chapitre du niveau de détail sur chacune des cartes. Les cartes d'analyse d'images ROS/de glaces observées peuvent afficher davantage de détails et de renseignements. Quant aux cartes quotidiennes d'analyse des glaces, elles en contiennent moins au chapitre des zones de glace et des définitions d'œuf. Par conséquent, les cartes quotidiennes d'analyse des glaces sont d'apparence plus générale que les cartes d'analyse d'images.

5.1.2 Mode de production

Les cartes quotidiennes d'analyse des glaces sont créées à l'aide d'un progiciel de génération de cartes géographiques et d'analyse d'images. Ce système permet au/à la prévisionniste de tracer des lignes/traits, de placer des œufs, des symboles et des flèches de dérive, et d'indiquer la position des navires.

Le/la prévisionniste utilise une foule de données (p. ex., NOAA AVHRR, GOES, ERS, et plus particulièrement RADARSAT), ainsi que les cartes d'analyse des images obtenues à partir de ces données. Les cartes des glaces observées obtenues à depuis un navire, un hélicoptère ou un aéronef fournissent les données de réalité de terrain (voir figure 5.16). Toutefois, lorsqu'aucune donnée n'est disponible, ou lorsque l'analyse d'image ne correspond pas à l'heure valide de la carte quotidienne d'analyse des glaces (1800 TUC), le modèle des glaces du SCG peut alors être utilisé pour prévoir l'état des glaces au moment de l'heure valide.

Le code de l'œuf

Certaines contraintes existent quant au code de l'œuf utilisé sur les cartes quotidiennes 'd'analyse des glaces. Plus loin dans le présent chapitre, nous nous pencherons sur les différences les plus significatives. Vous trouverez au Chapitre 3 la version intégrale du code de l'œuf.

Figure 5.1: Code de l'œuf utilisé sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces

Note: Les symboles CaCbCc et FaFbFc correspondent respectivementà SaSbSc

Figure 5.2 : Concentration (C)

Concentration totale ( Ct )des glaces dans le secteur, indiquée en dixièmes, de même que les concentrations partielles des premier ( Ca ), deuxième( Cb )troisième( Cc ).et quatrième Cd types de glace en épaisseur. À noter que Cd , indiqué sur les cartes d'analyse d'images ROS/de glaces observées, ne paraît pas sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces du Service canadien des glaces.

Notes:

1. Il ne faut pas indiquer de valeur inférieure à un dixième (c'est-à-dire des traces) dans l'ovale (utilisé seulement sur les cartes d'analyse d'images ROS/de glaces observées).
2. Lorsqu'il n'y a qu'un type de glace, on ne doit pas indiquer de concentration partielle (exemple 1).
3. Lorsqu'il n'y a qu'un type de glace, mais avec une trace de glace plus mince, seule la concentration totale du type principal doit être indiquée (exemple 2).
4. Lorsqu'il y a deux types de glace ou plus, l'on indiquera une concentration partielle correspondante pour chaque type (exemple 3).

Figure 5.3: Stade de formation (S)

Stade de formation des glaces des premiers ( So ), deuxième ( Sa ),troisième( Sb )et quatrième ( Sc ) rangs en épaisseur et du type de glace plus mince Sd , dont les concentrations sont indiquées comme Ca Cb Cc respectivement.

Notes:

1. La glace plus épaisse désigne la glace plus vieille et, inversement, la glace plus mince les types de glace plus jeune.
2. La glace est désignée comme glace de mer, de lac ou de rivière, selon son origine. Au Canada, on a pour habitude d'utiliser le code de glace de lac pour signaler la présence de glaces sur les Grands Lacs et dans la voie maritime du Saint-Laurent. Ailleurs, y compris pour le Saint-Laurent à l'est de Montréal, on utilise le code de glace de mer pour les divers stades de formation.
3. On devrait limiter l'indication de S_a S_b etS_c à un maximum de trois catégories significatives. Dans des cas exceptionnels, on peut aussi indiquer des catégories supplémentaires comme suit :

   S_o - stade de formation de glace plus épaisse que S_a , mais de concentration inférieure à 1/10 (exemple 4).

   S_d - stade de formation du plus épais des types restants. C'est le quatrième stade présent après S_a , S_b et S_c . La concentration partielle doit être d'au moins 1/10, sauf lors de la période de la prise des glaces, lorsqu'il peut y avoir une trace de nouvelle glace (exemple 2).

   Se - ce stade de formation ne doit pas paraître sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces.

Tableau 5.1 : Codes des stades de formation de la glace de mer ( S_o S_a S_b S_c S_d )

Description	Épaisseur	Code
Nouvelle glace	< 10 cm	1
Glace grise	10 -15 cm	4
Glace blanchâtre	15- 30 cm	5
Glace de première année	> 30 cm	6
Glace mince de première année	30- 70 cm	7
Glace moyenne de première année	70- 120 cm	1·
Glace épaisse de première année	> 120 cm	4·
Vieille glace		7·
Glace de deuxième année		8·
Glace de plusieurs années		9·
Glace d'origine terrestre		·
Brash		-

Tableau 5.2 : Codes des stades de formation de la glace de lac (S_oS_aS_bS_cS_d)

Notes:

1. Les codes 2, 3, 6, 8, 9 et X utilisés sur les cartes d'analyse d'images ROS/des glaces observées, ne doivent par être utilisés sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces du SCG.

2.Sur la ligne horizontale qui indique S_oS_aS_bS_cS_d un seul point ( · )doit être placé pour distinguer les classes de glaces. Chaque chiffre de code à la gauche du ( · ) est considéré comme affecté d'un ( · ) (exemples 4 et 5).

3.Le symbole · ne doit être utilisé qu'à l'intérieur de l'œuf et lorsque la concentration de glace d'origine terrestre est de 1/10 ou plus (exemple 12).

4.Les codes 8· et 9· ne doivent paraître normalement sur les cartes canadiennes que du 1er oct. au 31 déc.

5.Les sarrasins (brash) (-) paraissent toujours dans S_a (Example 11).

Figure 5.4 : Formes des glaces (F)

Table 5.3: Coding for Form of Ice (F_aF_bF_c)

Notes (tableau 5.3) :

1. La taille désigne la plus grande dimension horizontale.

2. On doit utiliser au moins un code 8 pour la banquise côtière ou pour la banquise consolidée. Les autres types de glaces encastrées peuvent être décrits par leur taille en tant que floes. Lorsqu'il y a présence significative d'autres types de glace et qu'il importe d'en indiquer la taille des floes, le type de glace plus jeune prend alors le code 8 (banquise côtière) (exemple 5).).

3. Il est parfois impossible de déterminer le stade de formation de la banquise côtière. On doit alors noircir la zone pour indiquer qu'il s'agit de banquise côtière. On peut également noircir une zone si elle est très petite ou s'il est difficile d'y placer une étiquette. Dans le cas de vieille glace, de glace de deuxième année ou de plusieurs années encastrée dans la banquise côtière, cette zone sera alors ombragée en gris et l'on y joindra une étiquette ou un œuf.

4. Comme la nouvelle glace de mer n'a pas de forme définie, lorsque ce stade de formation est présent sous forme de S_a S_b ou S_c l'on doit utiliser le symbole X pour identifier la taille des floes (exemple 1)..

5. Lorsqu'une zone comprend un type particulier de glace mais diverses tailles de floes, la règle générale est de représenter le type de glace ayant la concentration prédominante et d'utiliser la taille de floe correspondante (exemple 9). Une exception possible : lorsqu'il y a présence de quelques floes géants de vieille glace dans une zone de floes moyens (exemple 7).

6. Le code 0 (glace en crêpes) ne paraît pas sur les cartes du SCG. Étant donné que des floes de glace en crêpes sous-entendent de la nouvelle glace, la taille de floe normale dans le cas de la nouvelle glace au SCG est toujours X .

Codage et symboles des cordons et bancs

C

Le symbole , Le symbole , placé au bas de l'ovale dans la section réservée à la forme de glace, indique la présence de glace en cordons et bancs, dont la concentration totale est donnée par C (exemple 8).

Si, dans une zone, la glace est disposée en cordons et bancs et que les floes sont moyens (code 4) ou plus grands, il faut indiquer la taille des floes à l'aide de deux ovales. La taille des floes est indiquée normalement dans le premier ovale; le symbole est placé entre les deux ovales. Le symbole est répété dans le second ovale devant la concentration totale de la glace dans les cordons et bancs (exemple 9).

Si, dans une zone de banquise, un ou plus d'un type de glace plus épaisse est encastré sous forme de cordons et bancs, on doit utiliser deux ovales pour décrire ces derniers. Les concentrations partielles de l'ensemble des types de glaces sont indiquées dans le premier ovale et la concentration dans les cordons et bancs dans le second. Le symbole est placé entre les deux ovales et devant la concentration totale dans le second (exemple 10). Enfin, les œufs doubles sont reliés au polygone en question à l'aide d'une ligne de repère.

S'il y a présence de cordons et bancs de glace de moins de 1/10 à l'extérieur de la lisière des glaces, le symbole () est alors placé dans la zone où sont situés ces cordons et bancs. En règle générale, ces symboles servent à indiquer de la glace à son dernier stade de fonte.

5.1.2.1 Définition des polygones

L'analyse des zones de glace s'effectue de l'une des deux façons suivantes :

1) selon les divers types de glace;

2) selon la concentration.

Il est à noter que les étendues présentant des types de glace/concentrations différentes sont séparées par un trait continu (pas de trait hachuré).

1)Type de glace

Une démarcation est obligatoire entre les glaces nouvelles, grises, blanchâtres, de première année et vieilles.

À noter que les codes 2 (nilas, glace vitrée), 3 (jeune glace), 6 (glace de première année), 8 (glace mine de première année - premier stade), 9 (glace mine de première année - deuxième stade) et X (indéterminée ou inconnue) ne paraissent pas sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces du SCG.

S'il y a présence de vieille glace (7 · , 8 · ou 9 · ), des démarcations obligatoires seront nécessaires entre les zones ayant les concentrations suivantes :

• Aucune vieille glace
• Trace de vieille glace
• 1 - 3/10
• 4 - 6/10
• 7 - 8/10
• 9 - 9+/10
• toute vieille glace (7 · , 8 · ou 9 · ) avec une concentration de 4 dixièmes ou plus sera considérée comme étant prédominante.

En présence de deux types de glace de concentration égale, le type de la glace plus vieille/plus épaisse est alors considéré comme étant prédominant.

En présence de trois types ou plus de concentration égale, le deuxième type le plus vieux est alors considéré comme étant prédominant.

2)Concentration totale

En ce qui a trait à la concentration totale, lignes de démarcation obligatoire, sous forme de traits continus, sont exigées entre les zones suivantes :

• Eau libre/bergy water :: <1 dixième
• Banquise très lâche :: de 1 à 3 dixièmes
• Banquise lâche :: de 4 à 6 dixièmes
• Banquise serrée : de 7 à 8 dixièmes
• Banquise très serrée : de 9 à 9+ dixièmes
• Compacte ou consolidée : 10 dixièmes

La concentration totale est le principal facteur déterminant lors de la détermination des lignes de démarcation des glaces; toutefois, s'il y a présence de glace de première année (ou autre glace plus épaisse), toute nouvelle glace présente est ignorée.

5.1.2.2 Dimension des floes

Des lignes de démarcation obligatoires doivent également être placées entre les zones ayant une prédominance de floes moyens ou plus grands (code 4) et celles ayant une prédominance de plus petits floes (code 3), lorsqu'il y a présence de 6 dixièmes de glace mince de première année ou plus vieille/plus épaisse.

5.1.2.3 Lignes de démarcation facultatives

En plus des lignes directrices relatives aux démarcations obligatoires, il est également possible d'utiliser des lignes de démarcation facultatives, mais seulement si des données ou des renseignements suffisants sur le régime de glaces ont été vérifiés à l'aide de données à jour provenant de vols de reconnaissance, de rapports et de satellites. Ces lignes de démarcation doivent être maintenues sur les cartes subséquentes, mais seulement si l'on dispose de connaissances suffisantes sur l'emplacement visé, telles que fournies par les sources de données susmentionnées.

Les lignes de démarcation facultatives ne devraient être utilisées que pour les zones opérationnellement sensibles :

• Grands Lacs : routes maritimes
• Golfe du Saint-Laurent : routes maritimes
• Terre-Neuve : voie de navigation côtière menant à Botwood
• Arctique: routes maritimes

Types de glace à prendre en considération :

Lorsque l'on songe à utiliser une ligne de démarcation facultative, il faut alors uniquement tenir compte de la glace de première année et de la vieille glace, à condition de disposer de données suffisantes pouvant permettre de fournir ce détail additionnel. Il existe toutefois une exception : dans les Grands Lacs, il y a lieu d'utiliser des lignes de démarcation facultatives lorsqu'il y a présence de glace de lac épaisse ou très épaisse.

Concentrations de glace à prendre en considération :

La concentration totale des glaces doit correspondre au moins à une « banquise serrée » (7 ou 8 dixièmes de glace). Comme d'habitude, il faut ignorer toute présence de nouvelle glace, lorsque l'on évalue la concentration totale..

Variation des concentrations à prendre en considération :

Il est possible d'utiliser une ligne de démarcation facultative si la concentration partielle de la glace de première année (ou plus épaisse) varie d'au moins 3 dixièmes dans un secteur définissable à l'intérieur d'un polygone obligatoire (exemples 13 et 14).

5.1.2.4 Heure valide

Toutes les cartes générées par le Service canadien des glaces sont dotées d'une heure valide de 1800 TUC. Par conséquent, la carte représente l'état des glaces à 1800 TUC.

5.1.2.5 Corrections et modifications

Dans le cas d'une correction ou d'une modification apportée à une carte, l'abréviation COR ou AMD paraîtra à côté du titre « Ice analysis/Analyse des glaces », dans la partie supérieure de la légende.

• Une correction est nécessaire si la carte comporte une erreur (quelques exemples : C_t indique 5/10, mais il aurait fallu lire 8/10; la dérive des glaces n'est pas indiquée; la date de l'image paraissant dans la légende est erronée).
• Une modification est indiquée s'il survient un changement notable de l'état des glaces dans une région donnée (exemples : C_t indique 5/10, mais un rapport indiquée que la concentration est de 9+/10; de la glace est indiqué dans une région identifiée « eau libre »).

La figure 5.10 (p. 5-20) affiche un exemple de carte corrigée/modifiée.

5.1.2.6 Carte Légende

La légende des cartes quotidiennes d'analyse des glaces permet d'afficher des renseignements sur la région, l'heure et la date valides, ainsi que d'autres données auxiliaires. Dans la légende de la carte comme telle, d'autres données auxiliaires peuvent également être indiquées, telles que l'identification de l'imagerie provenant d'un vol de reconnaissance, de RADARSAT ou de NOAA. Dans la partie inférieure de la légende, il y également lieu d'indiquer d'autres renseignements, tels que l'identification de la carte la plus récente reçue d'un navire donné de la Garde côtière. En ce qui a trait aux images de RADARSAT et de NOAA, les renseignements habituels à indiquer incluraient la date. À la ligne juste en dessous, on y retrouverait l'heure à laquelle l'image utilisée a été saisie, ainsi qu'une description de la région représentée par l'image. Dans le cas d'images NOAA, il se peut que les nuages cachent des renseignements relatifs aux glaces; ainsi, dans ce cas, la portion de l'image utilisée pour l'analyse quotidienne des glaces sera indiquée comme suit : sud de 5600N/Ouest de 7500W, etc. Il arrive parfois que tout le secteur est recouvert de nuages. Dans ce cas, il faudra indiquer « Nuageux/Trop de nuages », ou quelque autre terme similaire.

5.1.2.7 Heure limite

L'heure limite de transmission varie d'une carte à une autre, et selon les saisons.

• Transmission

  En règle générale, il y aurait lieu d'effectuer la transmission d'au moins une carte depuis le SCG à 16 h, (heure normale ou avancée de l'Est). Il faudra toutefois consulter quotidiennement le(s) Bureau des glaces de la GCC, afin d'établir les priorités en matière de transmission des cartes, histoire de s'assurer que les cartes les plus importantes sur le plan opérationnel soient transmises en premier lieu.

• Réception et intégration des données

  En ce qui a trait aux renseignements reçus de sources externes (cartes CFR, rapports de navire de la GCC, etc.), il faut prévoir un délai d'au moins 2,5 heures avant l'heure limite pour l'intégration de ces données à la carte quotidienne d'analyse des glaces. Dans la plupart des cas, en cas de retard, le/la prévisionniste s'efforcera d'intégrer l'information à la carte, surtout s'il s'agit d'un secteur important au plan opérationnel. À noter toutefois que cela engendrera un retard de livraison de la carte. Il sera laissé à l'entière discrétion du/de la prévisionniste de décider d'utiliser ou non cette information.

5.1.3 Distribution des cartes

Une fois terminées les tâches d'analyse, les cartes quotidiennes d'analyse des glaces sont distribuées par voie électronique, via un Système de livraison des produits. Un ordre permanent est préparé pour chaque client, lui permettant de recevoir les produits par courriel ou de les télécharger depuis un répertoire accessible depuis Internet.

5.1.4 Symboles utilisés sur les cartes quotidiennes d'analyse des glaces

Symboles relatifs aux processus dynamiques

Dérive

Indique la direction et la vitesse de dérive (en milles marins par jour) dans le secteur en général, et ce, pour les 24 heures suivant l'heure valide de la carte quotidienne d'analyse des glaces

Symboles des limites d'observation

Ligne de démarcation des zones analysées
Ligne de démarcation des eaux bergées

Position du navire		Sert à indique la dernière position et heure d'un navire de la Garde côtière.
Bergy water		Symbole indiquant des eaux bergées.
Libre de glace		Symbole indiquant des eaux libres de glace.
Île de glace ou fragment d'île de glace		Symbole indiquant une île de glace ou un fragment d'île.
Eau libre		Le pointillé de fond indique des zones d'eau libre.
Banquise côtière		Les zones noircies représentent la banquise côtière.
Cordons et bancs		Symbole indiquant des cordons et des bancs de glace à l'extérieurde la limite des glaces.

5.1.5 Codage couleur des cartes des glaces

Code de couleurs du SCG

L'utilisation de couleurs sur les cartes permet d'en rehausser l'apparence lorsqu'on les utilise lors d'une présentation ou d'une séance d'information. Les couleurs permettent également aux utilisateurs d'effectuer une évaluation plus rapide de l'état général des glaces. Le code de couleurs proposé aux clients du SCG représente la sévérité de l'état des glaces et s'apparente quelque peu aux feux de circulation :

• Bleu et vert : conditions relativement aisées de navigation;
• Jaune et orange : conditions plus difficiles;
• Rouges : les conditions les plus difficiles.

Code de couleurs du SCG pour les cartes d'analyse des glaces

Couverture en dixièmes

Glace ayant plus de 15 cm d'épaisseur			Glace prédominante - 15 cm ou moins
	Eau libre ou bergy water (moins de 1/10)	BLEU PÂLE		Moins de 10 cm (nouvelle glace)	BLEU
	de 1 à 3/10	VERT		de 10 à 15 cm (glace grise)	ROUGE
	de 4 à 6/10	JAUNE	Vieille glace
	de 7 à 8/10	ORANGE		de 1 à 4/10	LIGNES VIOLETS
	de 9 à 10/10	ROUGE		de 5 à 10/10	VIOLET
		Banquise côtière NOIR, GRIS

Code de couleurs utilisé aux fins de contrôle de la qualité

Le SCG dispose également d'un code interne de couleurs et de hachurage, utilisé aux fins de contrôle de la qualité et de la cohérence des cartes. Il s'agit d'un code servant à identifier les erreurs et autres problèmes sur les cartes (types de glace erronés dans un polygone [couleur], ou concentrations incorrectes [hachurage]).

À noter que le code de couleurs et hachurage à usage interne n'est pas utilisé à des fins de publication.

Le code de couleurs du Service canadien des glaces utilisé aux fins de contrôle de la qualité utilise des couleurs et des codes de hachurage pour représenter les conditions des glaces sur les cartes quotidiennes et régionales des glaces. Ce code permet aux prévisionnistes/analystes de représenter d'une manière visuelle les tendances relatives à la croissance des glaces et de s'assurer que les cartes des glaces soient conformes au régime climatologique de la région. Ce code s'inspire, d'une manière générale, du code de l'OMM; il sert à décrire les conditions glacielles d'un polygone donné, selon la concentration totale de glace et le stade de formation. Les couleurs servent à identifier les divers stades de formation de la glace-de la nouvelle à la vieille glace. Les codes de hachurage servent à identifier la concentration de glace-d'une trace jusqu'à de la glace consolidée.

Figure 5.7: Code de couleurs du Service canadien des glaces utilisé aux fins de contrôle de la qualité sur les cartes des glaces

Concentration (hachurage)

La concentration totale représente la somme de toutes les concentrations partielles contenues dans l'œuf.

Une exception : polygone de glace contenant de la nouvelle glace et de la glace d'une épaisseur supérieure à celle de première année. Dans ce cas, l'on ne tient pas compte de la concentration partielle de la nouvelle glace lors du calcul de la quantité totale de glace.

Exemples:

9+/64/71/5x	Concentration totale de 6/10e; dans ce cas, le code principal est
8/116/7.51/34x	Concentration totale de 2/10e
9+/73/75/44	Concentration totale de 9+/10e

Déterminer le deuxième type de glace plus épaisse dans le polygone et choisir le code de hachurage secondaire correspondant à sa concentration partielle.

Exemple:

8/53/7.4./55

la concentration totale est 8/10e; la concentration partielle du deuxième type prédominant de glace est 3/10e; par conséquent, le polygone serait hachuré ainsi :

Type de glace (couleur)

La couleur principale de la zone hachurée est déterminée par le type de glace prédominant. La couleur de la zone secondaire correspond au deuxième type de glace du polygone.

Lorsqu'il y a présence de deux types de glace de concentrations égales, le type de glace plus vieille/plus épaisse est considéré comme étant le type prédominant.

Lorsqu'il y a présence de trois types de glace de concentrations égales, le deuxième type est considéré comme étant le type prédominant.

Lorsqu'il y a présence de vieille glace de concentration de 4/10 ou plus, cette dernière est considérée comme étant prédominante.

Voici les combinaisons correspondantes de type de glace/couleur. Nota : ces couleurs peuvent varier quelque peu d'une imprimante à l'autre.

Nouvelle	Grise	Blanchâtre	De 1re année	Vieille
Eau libre (moins de 1/10 de glace de mer, aucune glace d'origine terrestre)
Bergy water (moins de 1/10 glace de mer peut être présente et la concentration totale de glace est moins de 1/10)
Libre de glace (aucune présence de glace)